Nowa fala (Onda Nova)

Nowa fala (Onda Nova)
Niegdyś zakazana przez brazylijską dyktaturę, a teraz odrestaurowana woszałamiającej jakości 4K – „Nowa fala” toanarchistyczna komedia erotyczna, która pulsuje pożądaniem, buntem i sportową pasją. W świecie, w którym kobiecy futbol był skandalem, aqueerowa wolność – aktem rewolucji, młode piłkarki z Gayvotas Football Club muszą zmierzyć się zkonserwatywnym społeczeństwem, rodzinnymi konfliktami iwłasnymi pragnieniami. Wspierane przez czołowe postacie brazylijskiej walki odemokrację, przygotowują się dosymbolicznego, międzynarodowego meczu – sportowego iegzystencjalnego starcia o prawo do bycia sobą.

Film został w całości ocenzurowany za swoją „niemoralność”, alejego bezkompromisowy przekaz zyskał z czasem kultowy status. Dziś, odkryty na nowo, błyszczy jako jedno z pierwszych brazylijskich dzieł otwarcie podejmujących tematykę LGBT+, wktórym pragnienie staje się siłą napędową bohaterek i samej narracji. „Nowa fala” wraca, by znów porwać widzów swoją energią, odwagą i prowokacyjnym urokiem.

reżyseria i scenariusz: José Antonio Garcia, Ícaro Martins, obsada: Carla Camurati, Cristina Mutarelli, Tânia Alves, Regina Casé, Neide Santos, Pita, Cristina Bolzan, Cida Moreira, Ênio Gonçalves, Patricio Bisso, muzyka: Luiz Lopes, zdjęcia: Antonio Meliande, produkcja: Brazylia 1983, czas: 102 minuty, gatunek: film fabularny/komedia, napisy: polskie/angielskie

Once banned by the Brazilian dictatorship and now restored in stunning 4K quality, ‘New Wave’ is an anarchic erotic comedy that buzzes with desire, rebellion and passion for sport. In a world where women's football was a scandal and queer freedom an act of revolution, the young female players of Gayvotas Football Club must confront conservative society, family conflicts and their own desires. Supported by leading figures in the Brazilian struggle for democracy, they prepare for a symbolic international match – asporting and existential clash for the right to be themselves.

The film was censored entirely for its ‘immorality’, yet its uncompromising message has gained cult status over time. Today, rediscovered, it shines as one of the first Brazilian works to openly address LGBT+ themes, with desire becoming the driving force behind the characters and the narrative itself. ‘New Wave’ returns to once again captivate audiences with its energy, boldness and provocative charm.

directed & written: José Antonio Garcia, Ícaro Martins, cast: Carla Camurati, Cristina Mutarelli, Tânia Alves, Regina Casé, Neide Santos, Pita, Cristina Bolzan, Cida Moreira, Ênio Gonçalves, Patricio Bisso, music: Luiz Lopes, cinematography: Antonio Meliande, production: Brazil 1983, running time: 102 minutes, category: feature film/comedy, English/Polish subtitles