Best Polish (Shorts) 90’

Gorzko (A Cappella)
Pod osłoną codziennych prób chóru kryje się sekret, który Karol i Henryk skrywają od lat. Jako dojrzała para nauczyli się żyć w cieniu, ale jedno zaproszenie może zmienić wszystko. Czy melodia miłości wybrzmi na pełny głos, czy zatonie w ciszy? „Gorzko” to opowieść o odwadze, miłości i drugiej szansie – nawet po latach.

reżyseria i scenariusz: Marcin Kluczykowski, obsada: Wojciech Kalinowski, Janusz Łagodziński, Aleksandra Skraba, Mateusz Grodecki, zdjęcia: Mateusz Kucharski, produkcja: Polska 2024, czas: 29 minut, gatunek: film fabularny, napisy: angielskie

Under the cover of the choir's daily rehearsals lies a secret that Karol and Henryk have been hiding for years. As a mature couple, they have learned to live in the shadows, but one invitation can change everything. Will the melody of love ring out in full voice or sink into silence? ‘A Cappella’ is a story of courage, love andsecond chances – even many years later.

directed & written: Marcin Kluczykowski, cast: Wojciech Kalinowski, Janusz Łagodziński, Aleksandra Skraba, Mateusz Grodecki, cinematography: Mateusz Kucharski, production: Poland 2024, running time: 29 minutes, category: feature film, English subtitles

HEM
Nowy kraj, nowe życie, nowe uczucie – Mai chce uciec od przeszłości, ale ta nie zamierza jej puścić. W dusznej rzeczywistości nielegalnej pracy w Polsce rodzi się coś delikatnego i kruchego: miłość do Darii. Czy to wystarczy, by wyrwać się z pułapki i zacząć od nowa? Hipnotyzująca opowieść o wolności, przetrwaniu i uczuciu, które rozkwita tam, gdzie nikt się go nie spodziewa. Jedenz nielicznych polskich filmów fabularnych z osobami pochodzeniawietnamskiego w rolach głównych. Nakręcony na taśmie Kodak 16 mm.

reżyseria i scenariusz: Konrad Kultys, obsada: Lan Pham, Helena Urbańska, Viet Anh Do, Tran Anh Vu, Marcin Walkowski, Jakub Gąsior, Grzegorz Żebrowski, Mateusz Mruk, Rafał Przytocki, Dawid Kornacki, muzyka: Magdalena Sowul, zdjęcia: Vincent Prochoroff, produkcja: Polska 2024, czas: 27 minut, gatunek: film fabularny, napisy: polskie/angielskie

A new country, a new life, a new feeling – Mai wants to escape the past, but the past is not go ing to let her go. In the suffocating reality of illegal work in Poland, something fragile and delicate isborn: love for Daria. Will it be enough to break out of the trap and make a fresh start? A mesmerising story about freedom, survival and a feeling that blossoms where no one expects it. One of the few Polish feature films starring people of Vietnamese origin. Shot on Kodak 16mm film.

directed & written: Konrad Kultys, cast: Lan Pham, Helena Urbańska, Viet Anh Do, Tran Anh Vu, Marcin Walkowski, Jakub Gąsior, Grzegorz Żebrowski, Mateusz Mruk, Rafał Przytocki, Dawid Kornacki, music: Magdalena Sowul, cinematography: Vincent Prochoroff, production: Poland 2024, running time: 27 minutes, category: feature film, English/Polish subtitles

Ladylike
Siła czy wrażliwość? Walka czy ucieczka? Alex od zawsze wymykał się schematom, ale w świecie, gdzie męskość mierzy się siłą pięści, delikatność jest jak celownik na plecach. Kiedy do klasy dołącza tajemniczy Tomek, chłopak zyskuje sojusznika – i coś więcej. Czy razem zdołają stawić czoła brutalnym regułom otoczenia, nie zatracając siebie?

reżyseria i scenariusz: Olga Hajnosz, obsada: Alexander Biel, Michał Bielawski, Teodor Gonera, Patryk Sojka, Karol Pawluszek, muzyka: Bartosz Dziadosz, zdjęcia: Jakub Piórkowski, produkcja: Polska 2024, czas: 20 minut, gatunek: film fabularny, napisy: angielskie

Strength or vulnerability? Fight or flight? Alex has always escaped the patterns, but in a world where masculinity is measured by the strength of fists, vulnerability is like a mark on his back. When the mysterious Tom joins the class, the boy gains an ally – andsomething more. Will they manage to face the brutal rules of their milieu together without losing themselves?

directed & written: Olga Hajnosz, cast: Alexander Biel, Michał Bielawski, Teodor Gonera, Patryk Sojka, Karol Pawluszek, music: Bartosz Dziadosz, cinematography: Jakub Piórkowski, production: Poland 2024, running time: 20 minutes, category: feature film, English subtitles

Reszta Naszego Życia (Rest Of Our Life)
Nowe mieszkanie, zaręczyny, wspólna przyszłość – Eryk jest pewien, że właśnie zaczyna najszczęśliwszy etap życia. Jednak jedno przypadkowe odkrycie burzy jego poczucie stabilności. Gdy wychodzi na jaw prawdziwa tożsamość płciowa jego ukochanej, miłość zostaje wystawiona na próbę. Czy to, co ich łączy, przetrwa konfrontację z prawdą? Intymna opowieść o akceptacji, strachu i redefiniowaniu tego, co znaczy „my”.

reżyseria i scenariusz: Filip Tomczak, obsada: Ewelina Pankowska, Filip Kosior, muzyka: Anna Grodzka, zdjęcia: Mateusz Gzel, produkcja: Polska 2024, czas: 14 minut, gatunek: film fabularny, napisy: angielskie

A new flat, an engagement, a future together - Eryk is sure he is about to enter the happiest phase of his life. However, one accidental discovery shatters his sense of stability. When his lover's true gender identity comes to light, their love is put to the test. Will what they share survive the confrontation with the truth? An intimate story about acceptance, fear and redefining what ‘we’ means.

directed & written: Filip Tomczak, cast: Ewelina Pankowska, Filip Kosior, music: Anna Grodzka, cinematography: Mateusz Gzel, production: Poland 2024, running time: 14 minutes, category: feature film, English subtitles